INHOTIM » Teatro sem atores Carolina Braga‏

Estado de Minas: 15/03/2013

O teatro já marcou presença de várias formas em Inhotim, mas não da maneira como será feita a partir de hoje. Não se trata somente de uma performance e nem um espetáculo convencional, Susurrus, produção do grupo escocês Fire Exit, com direção de David Leddy, mistura clássico de Shakespeare, toques operísticos e noções de botânica, tudo isso sem que nenhum ator esteja diante do espectador.

Na verdade, é uma audiopeça, que o espectador poderá ouvir enquanto percorre um trecho determinado dos jardins do centro de arte contemporânea. Todos os fins de semana, até 7 de abril, o público poderá embarcar nessa experiência inédita em Minas. Como não há palco fixo, cada espectador receberá um aparelho de MP3 e um poderoso fone de ouvido logo no início do percurso. Por dia, estão previstas cerca de 30 saídas, dependendo da rotatividade.

Intimidade

Susurrus é dividido em oito partes, cada uma em uma paisagem diferente de Inhotim. Recomenda-se que cada pessoa experimente a peça sozinha, o que contribui para as interpretações particulares sobre a trama envolvendo os bastidores do universo operístico britânico, a partir de montagem de Sonhos de uma noite de verão, de Shakespeare. Para o diretor, o uso do fone de ouvido é essencial para a conexão emocional do espectador visitante com a história contada. “Ao ouvir as vozes no fone, você provoca intimidade. Para mim, um dos pontos centrais é o poder da voz humana. Você pensa que a pessoa está com você”, comenta o diretor.

Ao mesmo tempo em que gira em torno da montagem de Sonhos de uma noite de verão, de Shakespeare, o texto propõe um olhar crítico para a obra do bardo inglês assim como de outros artistas. O compositor Benjamin Bitten, conhecido pela versão operística do texto, e cantoras como Maria Callas, Edith Piaf e outros são referências frequentes, seja na trilha sonora ou em citações.

Site specific
Considerado pela imprensa internacional referência no chamado teatro site specific, David Leddy estreou o trabalho há seis anos em Glasgow. Desde então, Susurrus já ocupou parques de nove países e foi feito em quatro idiomas. “É sempre diferente. As pessoas, o lugar. Tem gente que gosta quando vê em dias ensolarados. Outros gostam ainda mais nos dias nublados”, conta o diretor. David Leddy parece encantado com as formas que Susurrus pode ganhar em Inhotim. O percurso passa pelos bancos de madeira de Hugo França, pela obra de Yayoi Kusama, pelo pavilhão de Adriana Varejão e outros pontos marcantes do complexo.

O próprio artista acompanha a adaptação do texto para os idiomas nos quais é apresentado. Susurrus em português tem as vozes de Rubens Caribé, Marco Antônio Pâmio, Laura Molloy, Martha Meola, Claudiane Carvalho e Vivi Keller, também responsável pela direção das vozes no Brasil, antes do envio para o Reino Unido. “Foi bastante simples. Eu recebia o arquivo em MP3 e acompanhava o texto em inglês, não tive dificuldade”, conta Leddy.

A vinda da peça para Inhotim faz parte das ações de promoção das artes do Reino Unido, promovida pelo British Council no mundo inteiro. Em 2009, o espetáculo foi apresentado no Parque do Ibirapuera, em São Paulo. “Em fevereiro do ano passado, estive em Inhotim e quando coloquei o pé aqui imaginei Susurrus ”, conta Liliane Rebelo, gerente de artes do British Council. Ela ainda tem planos de levar a peça para o Parque Municipal de Belo Horizonte e também para o Recife.

SUSURRUS
Apresentação da peça-percurso de David Leddy, do grupo escocês Fire Exit, hoje, amanhã e domingo, das 10h às 15h. Ingressos: R$ 28 (inteira) e R$ 14 (meia) – valor de entrada no centro. Em cartaz nos fins de semana, até 7 de abril, em Inhotim, Brumadinho, acesso pelo km 500 da BR-381. Informações e visitas agendadas: (31) 3571-9700. R$ 28 (inteira) e R$ 14 (meia). Crianças até 5 anos não pagam. Assinantes do Estado de Minas têm 50% de desconto na compra de dois ingressos. Transporte interno: R$ 20.