Painel das Letras - Raquel Cozer

folha de são paulo

A volta da Desiderata

Criada em 2003 como editora de humor e quadrinhos, com nomes como Millôr Fernandes e Allan Sieber, e comprada em 2008 pela Ediouro, a Desiderata não tem títulos publicados desde 2011. O último foi a HQ "Os Sertões: A Luta", boa adaptação da obra de Euclydes da Cunha por Carlos Ferreira e Rodrigo Rosa.
A diretora editorial Leila Name diz que a marca não foi extinta. Mas, agora, será uma coleção do selo Nova Fronteira. E o foco será todo nas adaptações literárias, que vendem bem para o governo -ou seja, nada de roteiro original. Na Flip, em julho, devem sair adaptações de três obras de Guimarães Rosa, por Thais dos Anjos. Uma delas será "A Terceira Margem do Rio", já comprada para distribuição em bibliotecas públicas escolares.

O COLETIVO DA VODCA

A vodca Absolut convidou David Quiles Guilló, editor da revista espanhola "Rojo", a produzir algum material que revelasse tendências culturais, e Guilló escolheu uma série com autores brasileiros.
"Absolut 2140" terá quatro livros, com episódios escritos por 20 autores, sob edição de Joca Reiners Terron. A história se passa na São Paulo de 2140, após uma hecatombe tecnológica que obriga o povo a aprender a se comunicar à moda antiga: basicamente, voltar a falar, ler e escrever.
Foram convidados, entre outros, Santiago Nazarian, Miguel Del Castillo, Ana Paula Maia, Paulo Scott e André Sant'Anna. A Absolut estuda lançar a série na Flip, além de editá-la em inglês.

HQ

Amy Winehouse abre a série "O Clube dos 27", sobre músicos que não passaram da fatídica idade, como Jim Morrison e Kurt Cobain. Sai em março pela Conrad, assinado pelo trio Goffette, Eudeline e Fernandez
Visita 1 O irlandês John Banville deve vir à Flip. Vai ter editora de sobra comemorando: seu premiado romance "O Mar" (Man Booker Prize 2005) saiu pela Nova Fronteira. O mais recente, "Ancient Light", está programado para junho pela Globo. Antes, a Rocco publica "O Cisne de Prata", policial assinado sob o pseudônimo Benjamin Black.
Visita 2 Francine Prose, boa romancista e autora de "Anne Frank: A História do Diário que Comoveu o Mundo" (Zahar), é mais uma presença confirmada na Bienal do Livro Rio. Nicholas Sparks e James C. Hunter, entre outros, já foram anunciados.
Efeito Nobel 1 Não vai mais faltar Mo Yan nas livrarias. A Companhia das Letras acaba de adquirir dois importantes romances do autor, que não tinha editora no país até ganhar o Nobel, em 2012.
Efeito Nobel 2 "Frog", o mais recente, aborda os efeitos da política de filho único na China. O outro, "Red Sorghum" (1987), sobre a invasão da China pelo Japão nos anos 30, originou o longa homônimo de Zhang Yimou.
Efeito Nobel 3 A editora espera publicar ambos em 2014. Antes, ainda este ano, a Cosac Naify publica a tradução de "Change", do chinês, por Amilton Reis.
Digital 1 Assídua entre os mais vendidos da loja nacional da Amazon, com e-books a preços baixos e uma infinidade de promoções, a independente KBR vendeu, em menos de dois meses, 4.143 exemplares de seus 98 títulos, segundo a editora Nova Sklar. Os recordistas são "Paris para Principiantes", de Paulo de Faria Pinho, com 653 e-books vendidos até quinta-feira, e "O Rabino e o Psicanalista", de Rosane Chonchol, com 527.
Digital 2 Já "Nelson Rodrigues por Ele Mesmo", de Sonia Rodrigues, vendeu 120 cópias pela KBR. Filha de Nelson, Sonia disse à Folha em dezembro que das boas vendas do livro depende a vinda à tona de inéditos do autor.
Digital 3 E a Objetiva lança em breve seu primeiro título exclusivamente digital fora do selo Foglio, que só publica textos curtos. "Diários da Síria", do franco-americano Jonathan Littell, de 178 páginas, custará R$ 9,90.
LEIA MAIS EM http://www.folha.com/abibliotecaderaquel

LIVROS

FICÇÃO

ROMANCE
O Segredo do Lago
Arnaldur Indridason
EDITORA Companhia das Letras
TRADUÇÃO Álvaro Hattnher
QUANTO R$ 42 (376 págs.)
O inspetor Erlendur Sveinsson é obrigado a interromper suas férias quando a polícia de Reykjavík, capital da Islândia, depara-se com um intricado caso. Em um lago é encontrado um esqueleto com um buraco no crânio. O crime, ocorrido há décadas, vai conduzir Sveinsson e sua equipe aos tempos da Guerra Fria.
ROMANCE
O Inquilino
Roland Topor
EDITORA Amarilys
TRADUÇÃO Lilia Zambon
QUANTO R$ 29 (136 págs.)
Trelkovsky tirou a sorte grande: encontrou um apartamento perfeito em Paris. Mas, ao descobrir que a moradora anterior está em coma após uma tentativa de suicídio, ele vai mergulhar numa onda de paranoia e loucura. O livro inspirou o filme homônimo dirigido e protagonizado por Roman Polanski em 1976.

NÃO FICÇÃO

CINEMA
Godard, Cinema, Literatura
Mário Alves Coutinho
EDITORA Crisálida
QUANTO R$ 36 (232 págs.)
Reúne entrevistas que comentam a presença da literatura nos filmes do cineasta francês Jean-Luc Godard. O pesquisador ouviu 11 dos mais importantes teóricos franceses de cinema, como Jacques Aumont, Jean Douchet e Jean-Michel Frodon. Coutinho também é autor de outra obra sobre o diretor, "Escrever com a Câmera".
MÚSICA
Histórias do Samba
Marcos Alvito
EDITORA Matrix
QUANTO R$ 29,90 (136 págs.)
Mapeia a origem e o desenvolvimento do gênero. Além de histórias curiosas sobre o meio musical e o contexto político, o livro comenta a produção de grandes sambistas, de Noel Rosa e Cartola a Zeca Pagodinho e Arlindo Cruz. Marcos Alvito, o autor do trabalho, é professor de história da Universidade Federal Fluminense.