Filha de Raul Seixas faz remixes com os clássicos do músico

folha de são paulo

DJ Vivi Seixas concluiu o disco há quatro anos, mas foi proibida de lançá-lo por uma das viúvas do compositor

Álbum tem versões para "Metamorfose Ambulante" em espanhol e a censurada "Como Vovó Já Dizia"

LUCAS NOBILEDE SÃO PAULONos anos 1980, Raul Seixas (1945-1989) criou um personagem, incorporado por ele mesmo, conhecido apenas em seu ambiente familiar.
Na pele do Capitão Garfo, "primo do Capitão Gancho", ele escondia o talher numa das mangas, raptava as bonecas de sua filha Vivian e as colocava no congelador.
A garota, que guarda poucas lembranças do pai --ele morreu quando ela tinha oito anos--, faz agora, aos 31, sua estreia fonográfica como DJ com "Geração da Luz - Clássicos de Raul Seixas Metamorfoseados".
Hoje, a partir das 15h, ela toca músicas de nomes que influenciaram o pai --como Elvis Presley, Little Richard e Chuck Berry-- no festival Toca Raul, no Vale do Anhangabaú, em São Paulo, que reúne Zeca Baleiro, Katia B., Marcelo Nova e O Terno.
Há seis anos, Vivi Seixas encontrou com gravadoras registros à capela feitos por Raul. Entre as canções, surpresas como "Metamorfose Ambulante" cantada em espanhol e a versão original de "Como Vovó Já Dizia", censurada pelos militares em 1973.
Os dois temas ganharam remixes de Vivi. Além deles, a DJ também emprestou a linguagem eletrônica a clássicos como "Aluga-se", "O Rock das Aranhas" e "Mosca na Sopa".
"Achava a sonoridade um pouco antiga, mas as letras dele são muito atuais. Meu pai era rei de misturar rock com baião, fez tango, forró, rap, muita coisa", diz Vivi.
Com a ajuda de músicos como seu padastro Arnaldo Brandão, Donatinho (filho de João Donato), Alamo Leal e Pedro Augusto, ela transformou "Metamorfose Ambulante" em dub, fez de "Super-Heróis" um misto de trip-hop com blues, e de "Mosca na Sopa" um house.
BRIGA DE HERDEIRAS
O caminho até o álbum em tributo a seu pai não foi tão saboroso quanto a descoberta do material no "baú" de Raul.
Há quatro anos, a filha do compositor e cantor baiano fez os remixes das músicas ao lado do marido, o DJ e produtor Mike Frugaletti. Ao mostrá-los para a gravadora, recebeu a notícia de que não eram comerciais o suficiente.
O segundo passo foi buscar o produtor Plinio Profeta para deixar o material mais acessível ao público. Serviço feito, Vivi, filha de Raul e Kika Seixas, teve de superar um obstáculo: Gloria, outra mulher do músico, proibiu o lançamento por questões de direitos autorais.
"Já tinha quase desistido, mas a filha da Gloria, minha irmã Scarlett, me mandou uma carta dizendo que tinham trocado de advogado e que eu podia lançar o CD."
Agora, com o disco nas lojas, Vivi recebe elogios de alguns e tem de lidar com críticas de fãs do roqueiro. "Machuca, dói para caramba, sabe? Escolhi a música eletrônica exatamente para evitar comparações com o trabalho do meu pai".
"Tem gente que diz que sou oportunista, que vivo na sombra do meu pai. Mas também não estou prendendo ninguém na cadeira e obrigando a ouvir o disco", completa.
GERAÇÃO DA LUZ
ARTISTA Vivi Seixas
GRAVADORA Warner Music
QUANTO R$ 15, em média

TOCA RAUL
QUANDO hoje, a partir das 15h
ONDE vale do Anhangabaú, s/nº
QUANTO grátis
CLASSIFICAÇÃO livre