JOsé Simão

folha de são paulo

Ueba! O papa e o bicho-papão!

E a foto dos peregrinos no Rio? Indo pregar na praia com um monte de gente pelada! Vão cair na gandaia

Buemba! Buemba! Macaco Simão Urgente! O esculhambador-geral da República! Direto do País da Piada Pronta: "Aqui não tem ninguém picareta, não, diz presidente da Câmara". Rarará! Sem comentários!
E o papa? Começou o Papa Week! Chegou o papa pobre! O papa já fez seu primeiro milagre: o mundo gostar de um argentino!
E eu acho que o papa deveria ter descido no Brasil com aquela máscara do Anonymous! Aí o Cabral ia ter um chilique!
E o chargista Bruno diz que a visita do papa vai ser uma mistura de água benta com spray de pimenta!
Aí o povo grita: "Papa Francisco, nós te amamos". Água benta! "A fé move montanhas". Água benta!
Aí o povo grita: "Saúde, educação e chega de corrupção". SPRAY DE PIMENTA! Rarará!
E o tuiteiro Henrique Gomes: "Esse papa tem fé: vai desfilar em carro aberto no centro, onde nenhum carioca anda de vidro aberto".
E um outro disse que o papa não vai ser assaltado porque ele é o papa pobre! O papa pobre do Vaticano rico!
E a foto dos peregrinos no Rio? Indo pregar na praia com um monte de gente pelada! Vão cair na gandaia. Não vão resistir à tentação!
O Rio é a serpente! Funk, caipirosca e fio dental: o Rio é a serpente! Rarará!
A não ser que eles sigam a dieta do papa: ninguém come ninguém! Isso mesmo! Peregrinos no Rio, atenção! Dieta do papa: ninguém come ninguém. Sair invicto do Rio é um milagre! Rarará!
E adivinha quem vai cantar pro papa? A Fafá de Belém! A Bafafá de Belém. Já cantou pra três papas! Mamas and Papas! Vai ser o revival daquela banda americana, The Mamas and The Papas! E o papa se encontrou com a Dilma: o papa e o bicho-papão! Rarará!
E esse papa não sai do Twitter. Se eu der um block no papa, eu sou excomungado? Não! Porque eu sou católico apostólico baiano. Acredito em tudo! Até no Renan! Rarará.
É mole? É mole, mas sobe!
O Brasil é lúdico! Um amigo estava na marginal Tietê quando viu uma carroça de catar papel com o cartaz: "Vendo essa carroça! Ano 2008". Rarará. Tá até novinha. Melhor que um Chevette 94!
E cartaz num restaurante de Saquarema: "Hoje! Caldo de Quenga". Rarará!
Nóis sofre, mas nóis goza!
Que eu vou pingar o meu colírio alucinógeno!

simao@uol.com.br
@jose_simao

Mônica Bergamo

folha de são paulo

Banco Opportunity deve ajudar a financiar vinda do papa ao Brasil

O banco Opportunity deve ajudar a financiar a vinda do papa Francisco ao Brasil. A instituição negocia com a Mitra Arquiepiscopal do Rio, órgão responsável pelo patrimônio da igreja, o arrendamento de um imóvel no centro da cidade. Deve ocupá-lo por duas décadas. Em troca, desembolsará cerca de R$ 20 milhões agora, que ajudarão a cobrir as despesas da viagem do santo padre ao país.

O BANCO
Questionado pela coluna sobre os detalhes da negociação, o Opportunity, em um primeiro momento, confirmou reunião na última sexta com a cúria. Depois, por meio de nota, disse que não comentaria o assunto.

CAIXINHA
A Jornada Mundial da Juventude, que vai de hoje a domingo, tem custo estimado de até R$ 320 milhões. Segundo os organizadores, cerca de 70% virão de contribuições dos peregrinos, da venda de produtos e parcerias. Entre os patrocinadores, estão bancos (Bradesco, Itaú e Santander) e empresas (Ferrero, Nestlé e McDonald's).

BABEL
Advogados que falam inglês, espanhol e francês estão de plantão para atender estrangeiros com problemas na Jornada Mundial da Juventude, como assaltos e perda de documentos. O auxílio jurídico da OAB-RJ vale ainda para confusão em protestos.

INTERVALO
O ex-governador José Serra deve se internar nesta semana no hospital Sírio-Libanês para se submeter a uma cirurgia pouco invasiva, a ressecção endoscópica da próstata. Ele está sob os cuidados dos médicos Roberto Kalil Filho e Miguel Srougi.

INTERVALO 2
E no mesmo hospital está internado o ex-prefeito Gilberto Kassab. Ele foi submetido a uma cirurgia para a correção de uma hérnia da parede abdominal, conduzida pelo médico Raul Cutait.

ESVAZIANDO O CLOSET

	André Nicolau/Divulgação

Giovanna Antonelli está tirando blusas, sapatos e bolsas do guarda-roupa. Vai levá-las para o bazar que promove em São Paulo de 7 a 10 de agosto. "Tô baixando o armário", diz a atriz.

*

Ela também vai doar roupas no estilo das usadas por Helô, sua personagem na novela "Salve Jorge". A maior parte da renda da feira, no hotel Tivoli, em Cerqueira César, irá para a ONG Agente Cidadão. Os artigos custarão a partir de R$ 20.

*

Já em um leilão que ocorre no dia 8, poderão ser dados lances para uma camiseta do ex-jogador Ronaldo, uma sandália da apresentadora e atriz Sabrina Sato, um vestido da cantora Claudia Leitte e peças da apresentadora Hebe Camargo.

*

Giovanna vai trabalhar nos três dias de evento. Quer até ajudar a vender. "Vou acompanhar tudo o tempo todo. Quero ver acontecer, botar a mão na massa", afirma ela, que mora no Rio, mas diz amar São Paulo.

*

"Ainda bem que eu não moro aqui, porque a gastronomia paulistana ia acabar comigo", brinca a atriz, que voltará à TV no ano que vem, na próxima novela de Manoel Carlos na Globo.

CRIME E CASTIGO
A juíza Sueli Zeraik Armani, da 1ª Vara de Execução Criminal de Taubaté, determinou a realização de exame criminológico para a instrução do pedido de progressão do regime fechado para o semiaberto feito por Pimenta Neves. Desde maio, o jornalista, condenado a 15 anos de prisão pela morte da ex-namorada Sandra Gomide, teria direito ao benefício.

CRIME E CASTIGO 2
O STF, no ano passado, deu ao juiz a opção de pedir laudo psicológico. Exames criminológicos têm sido usados para justificar a negativa do pedido de abrandamento de regime, mesmo após cumprido um sexto da pena, como é o caso de Pimenta.

TUDO AZUL AOS 60
Eva Wilma comemorou os 60 anos de carreira em cima do palco. A atriz recebeu, na estreia de "Azul Resplendor", no sábado, os cumprimentos do diretor Antunes Filho, do crítico Rubens Ewald Filho, das atrizes Vera Zimmermann e Maria Helena Chira e do colega Pedro Paulo Rangel, com quem contracena na peça.

Eva Wilma comemora 60 anos de carreira no palco

 Ver em tamanho maior »

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

AnteriorPróxima

Greg Salibian/Folhapress

AnteriorPróxima

A atriz Eva Wilma protagoniza a peça "Azul Resplendor", que estreou sábado (20), no teatro Renaissance

LOUCO POR VOCÊ
Miguel Falabella está trabalhando na versão em português do texto e das letras das músicas do espetáculo "Crazy for You". Será o primeiro musical de sapateado da Broadway a ser trazido para o Brasil. Estrelada por Claudia Raia e seu namorado Jarbas Homem de Mello, a montagem tem estreia prevista para fim de outubro. As audições para o elenco começam nesta semana.

NA ESTRADA
Sarah Sheeva se desligou da Igreja Celular Internacional, em Copacabana, que mudou de direção e deixou de bancar seu "ministério missionário pelo Brasil". Ela retoma o "culto das princesas" hoje em Suzano (SP). Trocou Rio por Goiânia, onde vai montar uma confecção. "A barra pesou. O custo de vida no Rio estava caro."

BEM NA FOTO
O Instituto Moreira Salles recebeu 850 inscrições para a primeira edição da bolsa de fotografia ZUM/IMS. Os nomes dos dois vencedores, que receberão R$ 65 mil para desenvolvimento dos projetos, serão anunciados no site da "ZUM" em 13 de agosto.

REBELIÃO DOS SIGNOS
O artista plástico Camilo Meneghetti abriu a exposição "Visual Rebellion", na Urban Arts Moema, na quinta. O galerista Thiago Eva foi um dos anfitriões da noite e, ao lado de Camilo, recebeu a modelo Ives Kolling, a artista plástica Soraya Matos e a estilista Raquel Costa.

Galeria abre exposição em Moema

 Ver em tamanho maior »

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

AnteriorPróxima

Zanone Fraissat/Folhapress

AnteriorPróxima

O artista plástico Camilo Meneghetti expõe na Urban Arts Moema

CURTO-CIRCUITO

A Casa do Saber inicia hoje curso sobre os franciscanos e jesuítas, com o professor Roberto Barreiro Filho. Até 1º de agosto.

A galeria Vermelho abre hoje exposições de Lia Chaia e de Rafael Assef.

A banda Dois Reis faz show às 23h, no Na Mata Café, no Itaim Bibi. 18 anos.

Um concerto regido pelo maestro Renato Misiuk encerra hoje a Campanha do Agasalho 2013, às 20h30, na Sala São Paulo.

Mônica Bergamo, jornalista, assina coluna diária publicada na página 2 da versão impressa de "Ilustrada". Traz informações sobre diversas áreas, entre elas, política, moda e coluna social. Está na Folha desde abril de 1999.

• bergamo@folhasp.com.br
 
• Leia as colunas anteriores

João Pereira Coutinho

folha de são paulo

Terrorismo chique

Assisti a "The Newsroom", série da HBO sobre uma TV americana de notícias. Gostei. Estranhei.

A série tinha tudo para rebentar com a minha úlcera conservadora: o endeusamento de Obama; os ataques indiscriminados ao Tea Party (uma salada variada onde há tudo e o seu contrário); e aquele tom moralista que os "liberais" (no sentido americano da palavra) gostam de exibir com vaidade.

Mas depois, episódio atrás de episódio, fui mergulhando na vaidade de Aaron Sorkin, o criador e roteirista da série. A estética sempre foi o calcanhar de Aquiles da minha ética.

Sorkin escreve bem. Os seus diálogos, disparados à queima-roupa, são exemplos perfeitos de "timing" e humor, como nas melhores penas do cinema clássico de Hollywood.

A juntar ao texto, há atores que estão à altura dele: Jeff Daniels, que já não via desde "A Lula e a Baleia" (grande papel, espantoso filme de Noah Baumbach), é o âncora Will McAvoy --e nunca a palavra "âncora" foi usada com tanta ironia, sobretudo para descrever alguém que está literalmente à deriva. E à deriva por quê?

Pergunta absurda: quando um homem está sem rumo, "cherchez la femme". E a "femme" é MacKenzie McHale (divina Emily Mortimer), a ex-namorada e a atual produtora do bicho, que o atraiçoou no passado e que tenciona agora resgatá-lo no presente para um jornalismo digno desse nome.

Posso discordar, ideologicamente falando, da "agenda" de Aaron Sorkin. Mas reconheço essa "agenda" porque Sorkin é um dinossauro. Ou um apaixonado por dinossauros: ele presta homenagem ao melhor do jornalismo progressista americano.

O jornalismo que, nas emissões de Edward Murrow, destroçou o anticomunismo persecutório do senador McCarthy na década de 1950. O jornalismo que, nas matérias de Bob Woodward e Carl Bernstein, levou à queda de Richard Nixon na década de 1970. Um jornalismo que procurava ainda alguma verdade --e um certo sentido de decência.

Infelizmente, alguém devia comunicar a Aaron Sorkin que os dinossauros estão extintos. Basta olhar para a última capa da revista "Rolling Stone": vemos uma figura masculina, jovem, cabelo comprido, pose de estrela do rock. Quem será esse Jim Morrison?

Resposta: não é Jim Morrison. O nome é Dzhokhar Tsarnaev. Ou, para os íntimos, um dos carniceiros de Boston que matou e estropiou centenas de inocentes na maratona da cidade em abril passado.

A intenção da revista era fazer um perfil do criminoso. Na prática, a revista concedeu-lhe um tratamento visual icônico que é um insulto para as vítimas --e, sobretudo, um insulto para o jornalismo.

Aliás, não seria de espantar que Dzhokhar Tsarnaev, depois de ser capa da "Rolling Stone", se convertesse no novo Che Guevara das camisetas dos adolescentes retardados. E por que não? Psicopata por psicopata, pelo menos Dzhokhar Tsarnaev matou bem menos que o argentino.

Suspiros. E algumas memórias. A última vez que me confrontei com uma aberração visual e ética desse tipo foi em Israel, ao visitar o museu do terrorismo. Ali encontrei, em poster ou figurinhas, incontáveis bombistas suicidas em poses idênticas.

Parece que é uma indústria em Gaza e na Cisjordânia: antes do crime, o candidato a mártir tem direito a sessão fotográfica completa para imortalizar o nome e a imagem. Depois, quando a explosão acontece, as ruas e as escolas palestinas são inundadas pelo merchandising do herói.

Não vou discutir quem tem razão no conflito israelense-palestino. Ambos têm. Ninguém tem. Que interessa? Essa não é a questão.

A questão é que glorificar visualmente o terrorismo pertence a um outro planeta. Que, erradamente, eu julgava apenas encontrar no Oriente Médio.

Comecei por escrever contra o tom "moralista" dos progressistas americanos. Mas, pensando bem, não é o moralismo dos velhos progressistas que me incomoda. É a ausência de qualquer moralismo nos novos. É o relativismo imbecil de quem confunde um terrorista com uma estrela musical; e um atentado terrorista com um concerto de rock.

Talvez eu também seja um dinossauro. Mas, antes da extinção, confesso que prefiro o idealismo antiquado de Aaron Sorkin ao niilismo moderninho do pessoal da "Rolling Stone".

João Pereira Coutinho, escritor português, é doutor em Ciência Política. É colunista do "Correio da Manhã", o maior diário português. Reuniu seus artigos para o Brasil no livro "Avenida Paulista" (Record). Escreve às terças na versão impressa de "Ilustrada" e a cada duas semanas, às segundas, no site.

• jpcoutinho@folha.com.br
 
• Leia as colunas anteriores

Textos inéditos de Brecht no país são encenados em clima sombrio

folha de são paulo

'Quanto Custa?' une duas peças do alemão e retrata cenicamente atmosfera de medo de 1939

Personagens fazem alusão a Adolf Hitler, mencionam países nórdicos e relações comerciais da época

MARCIO AQUILESDE SÃO PAULODuas peças curtas do dramaturgo Bertolt Brecht (1898-1956), inéditas nos palcos brasileiros, motivaram o diretor Pedro Granato a reconstituir a soturna atmosfera alemã de 1939, data em que ambos os textos foram escritos.
"Quanto Custa?", montagem que estreia amanhã no Centro Cultural Banco do Brasil, combina "Dansen" e "Quanto Custa o Ferro?", peças que podem ser consideradas complementares, uma vez que os protagonistas de ambas são perseguidos por um gângster --metáfora para Adolf Hitler.
De acordo com o diretor, os textos fazem menção direta a países nórdicos, aos contratos comerciais estabelecidos então, e, sobretudo, às relações pessoais.
Alguns personagens são paródias às nações escandinavas, como sugerem seus nomes: o vendedor de ferro Svenson --assemelha-se com Suécia-- e a jornaleira Norsen --com Noruega.
A encenação prima por uma direção de arte cuidadosa. A cenografia, os objetos de cena e os figurinos desenvolvidos para a montagem transmitem o clima de incerteza e insegurança da época.
"São textos que funcionavam como crônica do momento presente, redigidos quando o nazismo estava no poder", afirma Pedro Felício, que interpreta três personagens, ao lado de Luís Mármora --que incorpora dois-- e Ernani Sanchez, que encarna Svenson.
A caracterização cenográfica influencia bastante o desenvolvimento dramático.
São três áreas perfiladas lado a lado: a primeira para o açougue, a segunda para a banca de jornal, e a terceira para a ferraria. Este último espaço, por exemplo, é cercado por grades, o que delimita os movimentos dos atores.
"Isso cria uma situação de claustrofobia, e também representa a luta pela segurança no período", diz Granato.
CONCEITOS DE BRECHT
Apesar de o enredo aparentar ser um drama naturalista, já que trata do cotidiano de comerciantes vizinhos, uma categoria brechtiana fundamental está presente.
A peça é uma fábula de natureza política, aspecto chave na compreensão da dialética marxista sobre a qual o autor alemão se debruçava em seus estudos teatrais.
Outro elemento trabalhado pelo grupo foi o chamado efeito de estranhamento, procedimento que visava impedir que o espectador absorvesse as histórias encenadas como algo natural, familiar.
O intuito seria fazer com que o público olhasse as coisas sob uma nova ótica, possibilitando uma tomada de consciência. "Em nossa versão, usamos a música para obter o efeito de estranhamento", conta Granato.
A iluminação e a trilha sonora não deixam o espectador se esquecer do contexto de horror da Segunda Guerra Mundial, referência estética importante da peça.

QUANTO CUSTA?

QUANDO qua., qui. e sex., às 20h
ONDE Centro Cultural Banco do Brasil (r. Álvares Penteado, 112; tel. 0/xx/3113-3651)
QUANTO R$ 6
CLASSIFICAÇÃO 12 anos

Grandes contradições capitalistas estimulam onipresença do autor

DE SÃO PAULO

Dentre os principais nomes do cânone teatral do século 20, pode-se notar que Brecht foi quem deixou a mais indelével marca no teatro brasileiro contemporâneo, levando em conta o alto número de montagens todos os anos.

Hermann Wündrich, dramaturgista do Berliner Ensemble, companhia fundada por Brecht e sua mulher em 1949, afirma perceber, em suas excursões com o grupo pelo mundo, que a importância do autor em vários países parece ser maior do que em sua própria terra natal.

"Isso acontece sobretudo onde as contradições e as barbaridades do capitalismo são mais evidentes do que na Alemanha. Brecht é um dos poucos autores que fazem crítica direta ao capitalismo em suas peças", afirma Wündrich.

Para ele, as teorias estéticas de Brecht tornaram-se comuns na prática, dissipando-se pelos mais diversos meios de nosso cotidiano, mas as grandes transformações sociais ocorridas exigem com que elas sejam renovadas.

"As suas teorias transformaram-se em referências que estão por toda parte, em publicidade, videoclipes, cinema, teatro e literatura. O que fazemos no Berliner Ensemble é desenvolver um entendimento atual de Brecht, pois a mudança é a nossa principal tradição", diz.

(MA)