Painel das Letras - Raquel Cozer

folha de são paulo

Sem patrocínio

A Biblioteca Mário de Andrade celebrou ao conseguir, em dezembro, autorização para captar R$ 5 milhões via Lei Rouanet. Chegou a anunciar, em evento, o Bradesco como patrocinador de seu projeto de preservação e difusão de obras raras -segundo servidores, havia um acordo verbal. Mas o banco diz nunca ter firmado nada. Declinou da proposta, informa, em dezembro mesmo. Falta agora quem abrace a causa: são 7.700 obras do século 15 ao 19 à espera de digitalização e disponibilização na internet, além da catalogação de 5.700 volumes e do restauro de 200 livros e cem mapas.

A VIDA DO COMANDANTE

Menos de 24 horas após a morte do presidente venezuelano Hugo Chávez, na última terça, já estava à venda o e-book da biografia "El Comandante", de Rory Carroll, ex-correspondente do jornal britânico "Guardian" na Venezuela. Ontem, saiu a versão impressa. A edição brasileira chega em abril, pela Intrínseca, com tradução de George Schlesinger.
Ao longo do livro, Carroll deixa cada vez mais clara sua crítica ao presidente, pela lacuna entre a retórica e o que via no dia a dia venezuelano.
O livro, diz a "Economist", vale pelos detalhes, como o relato da aflição da equipe quando Chávez decidiu que havia muito vermelho ao redor e começou a se vestir de amarelo.

IPAD

A editora e-stilingue estreia no dia 14 com o infantil "Dragoberto", com texto de Alfredo Stahl e arte de Beatriz Bittencourt; é uma aposta nos interativos digitais, mercado ainda pouco explorado no Brasil
Só faltam 69 Paulo Coelho é um dos 70 autores que o governo levará a Frankfurt, em outubro, quando o Brasil será tema da maior feira editorial do mundo. O mago contou no Twitter. A lista, mesmo, sai só na próxima quinta.
Investigação A homenagem em Frankfurt, aliás, animou a revista francesa "Livres Hebdo", voltada a profissionais da área, a dedicar uma futura edição ao mercado brasileiro. A jornalista Mylène Moulin vem falando com editores no Rio e em SP.
Primeiros passos "O Autor como Editor" é a oficina que Vanderley Mendonça, da Edith e da Demônio Negro, inicia no dia 19 no espaço Intermeios, em Pinheiros. As oito aulas, a R$ 720, incluem design, impressão, vendas e registro no ISBN, essa causa inesgotável de dor de cabeça.
Primeiros passos 2 O editor se compromete a, no fim do curso, auxiliar a produção de obras de alunos cujos originais aprove.
Amor A relação entre uma idosa com mal de Alzheimer e seu cuidador é retratada no romance "Por Amor", estreia do diretor de cinema, teatro e TV Mario Masetti na literatura. Sai pela Sá Editora neste semestre.
Casa "Sergio Y. Vai à América", romance do colunista da Folha Alexandre Vidal Porto, vencedor do 1º Prêmio Paraná de Literatura, foi contratado pela Companhia das Letras. No ano passado, como parte da premiação, o governo paranaense imprimiu mil cópias e as distribuiu para bibliotecas do país.
Polêmica Em "A Última Lição de Michel Foucault", Geoffroy de Lagasnerie analisa o interesse pelo neoliberalismo que o filósofo expressou no fim da vida. Para o autor, Foucault não deu as costas à esquerda: apenas viu no pensamento neoliberal um "lugar de imaginação" a ser explorado. A tradução, por André Telles, será lançada em maio pela Três Estrelas.
Habemus papa O espanhol Juan José Arias, que foi correspondente por 30 anos do "El País" no Vaticano, aceitou debater o papado com o português Luis Miguel Rocha, autor do best-seller "O Último Papa", em maio, na Flipoços, em Poços de Caldas.
Habemus papa 2 A renúncia do papa, aliás, tem dado ibope. A Livraria Cultura percebeu, no último mês, aumento de 73% na vendas de títulos relacionados a ele, como "Sua Santidade: As Cartas Secretas de Bento 16".
LEIA MAIS EM http://www.folha.com/abibliotecaderaquel

LIVROS

NÃO FICÇÃO

ROMANCE
A Morte de Virgílio
Hermann Broch
EDITORA Benvirá
TRADUÇÃO Herbert Caro
QUANTO R$ 49,40 (512 págs.)
A tradução de Herbert Caro para o livro de Hermann Broch (1886-1951) ganha nova publicação. O romance recria as últimas 18 horas da vida de Virgílio (70 a.C.-19 a.C.), um dos maiores poetas da literatura clássica latina. Entremeando delírios, reflexões e falas do próprio poeta, retrata a crise existencial e política do artista diante da morte.

ROMANCE
As Virgens Suicidas
Jeffrey Eugenides
EDITORA Companhia das Letras
TRADUÇÃO Daniel Pellizzari
QUANTO R$ 39,50 (232 págs.)
Nos subúrbio dos EUA nos anos 1970, cinco irmãs adolescentes se matam em sequência, aparentemente sem motivo. A trama, narrada por um grupo de garotos, compõe uma bela fábula sobre o despertar do desejo e a repressão sexual. O livro do escritor americano, que ganha nova tradução no Brasil, inspirou o filme homônimo de Sofia Coppola de 1999.

FICÇÃO

HISTÓRIA
Sociedade Incivil
Stephen Kotkin e Jan T. Gross
EDITORA Objetiva
TRADUÇÃO Cristina Paixão Lopes
QUANTO R$ 39,90 (280 págs.)
Os dois autores, especialistas em Leste Europeu e União Soviética, investigam as circunstâncias que levaram à queda do Muro de Berlim em 1989. A partir da falência dos regimes da Alemanha Oriental e da Polônia, por exemplo, eles argumentam que o establishment, que chamam de "sociedade incivil", foi quem derrubou o próprio sistema.

FILOSOFIA
A Via - Para o Futuro da Humanidade
Edgar Morin
EDITORA Bertrand Brasil
TRADUÇÃO Edgard de Assis Carvalho e Mariza Perassi Bosco
QUANTO R$ 49 (392 págs.)
O pensador francês lança a pergunta: "Estamos caminhando para uma cadeia de desastres?". Para tentar respondê-la, ele divide o livro em quatro linhas de reflexão: regenerações das relações sociais, reforma da educação, problemas do cotidiano e questões morais.